Episode # 212 Air Date Director Nicholas J. Gray Story Phil Bedard & Larry LaLonde A.K.A. Man stirbt nur zweimal (You Only Die Twice)

Near Death Critique Plot Summary Nick investigates the death of a young doctor when Natalie is unable to determine the cause. Intrigued by the doctor's experiments in near death experiences, Nick secretly agrees to "go under" in an attempt to reconcile his own past. But the experiment goes awry and Natalie must find a way to bring Nick back form his altered state of consciousness. Guest Star Julie Stewart (Dr. Dianna Linsman) Additional Cast Colin Fox (Dr. Alex Nystrom) Amanda Tapping (Dr. Naomi Ross) Paul-Emile Frappier (Dr. Joel Becker) [Ed. Note: They call him Dr. Becket] Dyanne DiMarco (The Guide) Paul R. Rutledge (Dr. Julian Welner) Additional Crew Don Cassidy, Editor Terry Steyn, Production Manager Felix Gray, 1st Ast. Director Karl Irvine, 2nd Ast. Director